"Ge spreekt veel over uzelf...".
- Ja. Als 't u verveelt...wie
belet u my te ruilen voor 'n Aglaļa? Wat verhindert u een
abonnement te nemen op: Het leven, de lotgevallen en de bedryven
van de familie Kappelman, verguld op-snee?
De Aglaļa
is een verwijzing naar de "Max Havelaar". "Kappelmannen"
zijn kleinburgerlijke domme en schijnheilige fatsoensrakkers, en is een
Multatulianisme voor "Hollanders" dat uit "Minnebrieven"
stamt. Ter toelichting volgt hier een deel van Idee 374:
"-
Myn
zoon, let op uw zeggen, meer dan op uw doen, en het zal u wčl gaan in
den winkel, dien ik uw geven zal (..). Het doet er weinig toe, myn
zoon, of de pruimen goed zyn die ge verkoopt, zeg en herhaal:
wat zyn die pruimen byzonder goed."
Zie ook 73,
423.
|